Column2009. 3. 12. 17:08

UMID M1은 mbook MID는 이미 한국 기업은 Atom에서 아이디어를 완성하는 게이트 겨우 중에이며 - 기반 폴더형의 후계자. 나는 두 번째 - 세대 장치 가칭 the M2를 전화에 대한 몇 가지 일반적인 내용을 발견 M1은의 버리셨 마우스 포인터를 공개했다. 소매 버전의 출하를 시작할 때까지 아무것도 비록 최종 간주되어야, UMID M2를 구상중인가 오늘날의 (제안) 하위 팩을 것이 - 3 "디스플레이, HSPA, 와이맥스는 슬림의 몸 안으로 2009년 2월 일자입니다. 당신을 볼 수있습니다 로드맵을 이미지와 단어가 그렇게 여부 M2를 실제로는 화면 크기에 주어진이 타고난 스마트폰 (수) 또는 그냥 많은 경우는 VoIP 기능이 같은 것이 불분명 위의 단어 "VoIP를"에서 "스마트폰" 다른 가제트.

제안의 또 다른 페이지에는 180의 언급 - 학위 번째 - gen 장치에 대한 화면 그것은 약간의이 기능은 동일한 작은 디스플레이는 M2를위한 운명과 관련된 것이지만, UMID 때 M1은 모든 가능성에 대한 문서는 M2를 나열하고 가능한 LCD swiveling, 힘든 일인 함께 "2 차 버전은"로드맵을 포함 인용 보인다 그 두 연결되어있다는 생각이없습니다.

Technorati : 테크노 :

ps : 번역 프로그램 이용으로 읽는데 약간 불편하실 수 있습니다. 아래 영문 원본을 붙여 놓습니다.

The UMID M1 mbook MID is just barely out of the gate and already the Korean company is perfecting ideas on the Atom-based clamshell's successor.

In the same proposal document that revealed the M1's forsaken mouse pointer, I found some general details about a second-generation device tentatively called the M2. Though nothing should ever be considered final until retail versions begin shipping, the UMID M2 as it's being envisioned today (the proposal is dated Feb 2009) would pack a sub-3" display, HSPA, and WiMAX into a slim body. You can see the word "smartphone" in the roadmap image and the word "VoIP" above that, so it's unclear whether the M2 would actually be a bona fide smartphone (possible given the screen size) or if it would just have VoIP functionality like a lot of other gadgets.

On a different page of the proposal, there's mention of a 180-degree swiveling screen for a second-gen device. It seems a little unlikely that this feature would pertain to the same small display destined for the M2, but when a document all about the UMID M1 includes a roadmap that lists the M2 and cites a "2nd version" with a swiveling LCD, it's tough not to assume that the two are connected.

Posted by 생존자